2010. augusztus 11.

Üzenőfal gyerekeknek * Wallboard for children

Hamarosan újra elkezdődik az iskola, és mi lehet fontosabb egy második osztályba készülő fiúcskának, mint hogy legyen egy saját üzenőfala, amire aztán bármilyen fontos papírt, rajzot feltűzhet.
The school begins again soon, and what could be more important for a little boy going to second grade, than having his own messageboard onto which he can pin important messages and drawings.

Szükséges eszközök:
- 60 x 40 cm-es 5 cm vastag hungarocell tábla (felforrósított dróttal vagy késsel méretre lehet vágni)
- 80 x 60 cm-es mintás, festenivaló anyag
- tűk
- különböző színű textilfestékek
- ecset
- zsinór a felakasztásához

You"ll need:
- 23,6" x 15,7" 2" thick polystyrene board
- 31,5" x 23,6" fabric to paint on
- needles
- different coulours of paint for textile
- brushes
- string to hang it on the wall


Ha mindez megvan, kezdődhet a mulatság! :)
Én az IKEA-ban találtam ezt az anyagot, és nem is volt drága. Nincs is más dolgunk, mint szépen kifesteni a házakat és díszíteni ezzel-azzal. Gyerekekkel elkészíteni pedig szuper elfoglaltság!
If you have all these the fun part can begin! :)
I have found this fabric at IKEA, and it wasn't expensive at all. Now all we have to do is to paint and decorateand that. It is even more fun to do it with your children!


Ha kész vagyunk a festéssel, hagyjuk megszáradni.
Once the paint is ready, leave it until it drys.


Aztán vasaljuk:
Than iron it:

Gombostűvel rátűzzük a hungarocellre:
We pin the picture with needles on the board:

... aztán gyönyörködünk benne:
... than we enjoy the result:

A hátoldalára szintén gombostűvel rögzítettem a tartó zsinórt, aztán felkerült a falra.
I fixed the string on the backside with needles too. Now, we can pin anything on it we want to.



Pretty easy, isn't it?

Szép napot!
Have a good day!

4 megjegyzés:

Kim írta...

Look very cute! So nice your children could help painting!

Ildi írta...

Nagyon eredeti ötlet és jópofa anyagot sikerült találnod hozzá! Így a gyerekeknek is nagy sikerélmény lehetett a segédkezés!:) Gratulálok, igazán praktikus és gyönyörű!!!:)))

RitaFoltok írta...

Ez nagyszerű ötlet!

luluvillage írta...

Wonderful tutorial! thank you!