2010. október 5.

Takaró készül * Preparing a blanket

A múlt héten Anyukámtól kaptam ezeket a gyönyörűséges anyagokat. Cél: egy kedves ismerős részére takarót varrni.
My mom bought me these beautiful fabrics last week. I am going to make a blanket for a dear family friend.


Egy mintához három féle anyagot használok, azokat összesen 6 variációban tudom elrendezni. Eddig 3 féle anyagvariációval vagyok kész, még két kupac várja az irigylésre méltó sorsát.
Jól néznek ki, nem? :)
For one block I am using 3 different fabrics, so I can make 6 variations. Now I am ready with 3 combinations of fabric, still 2 more to go.
It looks nice, doesn't it? :)


Szép napot!
Have a nice day!

2010. október 4.

Elmaradásaim (Hungarian note)

* Legnagyobb meglepetésemre Yoolee korábbi nyereményjátékának én voltam az egyik szerencsés nyertese.
Az ajándék természetesen hamar megérkezett. Ugye milyen gyönyörűségesek?

Köszönöm szépen még egyszer! (A fotót Yoolee-tól vettem kölcsön.) 

* Aztán teszteltem is ám! Ez alkalommal egy Általános Fertőtlenítőszert kaptam Trixitől.
Mivel ez egy fertőtlenítőszer, így látható eredményt nem tudok mutatni, viszont az tény, hogy az első perctől kezdve szeretem használni. Elsősorban a konyhában és a fürdőszobában vetem be, de ahogy a címkéjén olvasom bútorokra és textíliákra is lehet.

Köszönöm szépen a lehetőséget, hogy részt vehettem a tesztelésben! Mindenkinek csak ajánlani tudom a termékeket!!!